求宇多田光的<for you>的平假名歌词和中文翻译

For You

ヘッドフォンをして
ひとごみの中(なか)に隠(かく)れると
もう自分(じぶん)は消(き)えてしまったんじゃないかと思(おも)うの

自分(じぶん)の足音(あしおと)さえ
消(け)してくれるような音楽(おんがく)
ケンカのことも君(きみ)をも忘(わす)れるまで踊(おど)っていたい

散(ち)らかった部屋(へや)に帰(かえ)ると
君(きみ)の存在(そんざい)で
自分(じぶん)の孤独(こどく)确认(かくにん)する

谁(だれ)かの为(ため)じゃなく
自分(じぶん)の为(ため)にだけ
优(やさ)しくなれたらいいのに
一人(ひとり)じゃ孤独(こどく)を感(かん)じられない
だから for you
强(つよ)くなれるように
いつか届(とど)くように
君(きみ)にも同(おな)じ孤独(こどく)をあげたい
だから i sing this song for you

起(お)きたくない朝(あさ)も
君(きみ)の颜(かお)のために起(お)きるよ
眠(ねむ)れない夜(よる)は
君(きみ)がくれた歌(うた)を口(くち)ずさむんだ

勘违(かんちが)いしないでよ
谁(だれ)もなにも君(きみ)に頼(たよ)ろうと
思(おも)ってるわけじゃないから

谁(だれ)かの为(ため)じゃなく
自分(じぶん)の为(ため)にだけ
歌(うた)える歌(うた)があるなら
私(わたし)はそんなの覚(おぼ)えたくない
だから for you
惯(な)れてるはずなのに
素直(すなお)になれるのに
误解(ごかい)されると张(は)り裂(さ)けそうさ
だから i sing this song for you

i want to make you cry
伤(きず)つけさせてよ 直(なお)してみせるよ
飞(と)びたい时(とき)は
you always g